L'indice Nikkei de la Bourse de Tokyo a terminé la journée de vendredi sur une chute de 1,39%, en raison d'une nette remontée du yen face au dollar et à l'euro.
A la fin des échanges, le Nikkei des 225 valeurs vedettes a cédé 213,49 points à 15.095,00 points. Il a abandonné 1,66% sur l'ensemble de la semaine.
L'indice élargi Topix de tous les titres du premier tableau a pour sa part perdu 0,81% (-10,28 points) à 1.253,15 points.
La séance a été très active, avec 2,5 milliards de titres échangés sur le premier marché.
A la fermeture de la place tokyoïte (06H00 GMT), le dollar se situait à 101,35 yens et l'euro à environ 138,10 yens, les deux en net repli par rapport à leur cours de la veille au soir, ce qui dessert les actions des groupes japonais exportateurs.
kap/JH