Le numéro 39 de Dominik Hasek sera suspendu au plafond du First Niagara Center la saison prochaine. Les Sabres de Buffalo ont annoncé qu'ils retireront le chandail de leur ancien gardien vendredi.
Le Tchèque sera par ailleurs intronisé au Temple de la renommée des Sabres samedi. Il y rejoindra les légendes de la franchise Gilbert Perreault, Rick Martin, René Robert, Pat LaFontaine et Tim Horton.
Hasek a signé 234 victoires, dont 55 jeux blancs, avec les Sabres, de 1992 à 2001. Seul Ryan Miller l'a devancé dans l'histoire du club au chapitre des gains. Il a en totalisé 284 avant d'être échangé aux Blues de St. Louis.
Il a remporté le trophée Hart, remis au joueur le plus utile à son équipe pour les campagnes 1996-1997 et 1997 et 1998.
Les Sabres ont atteint la finale de la Coupe Stanley au printemps 1999 avec Hasek en poste devant le filet. Le cerbère a également contribué à la conquête de la médaille d'or de la République tchèque aux Jeux olympiques de 1998 à Nagano.
Après neuf saisons à Buffalo, Hasek a joué pour les Red Wings, avec qui il remportera le trophée de Lord Stanley en 2002 et 2008, mais aussi pour les Blackhawks de Chicago et les Sénateurs d'Ottawa.
Il a pris sa retraite en 2008. Dans sa carrière il a enregistré 389 victoires et 81 blanchissages.