L'entraîneur-chef des Maple Leafs de Toronto, Randy Carlyle, a déclaré jeudi que l'attaquant Joffrey Lupul ratera au moins six semaines d'activité après s'être fracturé un avant-bras la veille.
Lupul s'est blessé quand il a été atteint par un tir de son coéquipier Dion Phaneuf durant le match contre les Penguins de Pittsburgh.
En 66 matchs la saison dernière, Lupul a marqué 25 buts et a récolté 42 passes. Il a terminé la saison au 2e rang des marqueurs de l'équipe, derrière Phil Kessel.