Vin Diesel incarnera le célèbre lieutenant de police au crâne rasé dans la version grand écran de Kojak, informe Deadline.com. Les scénaristes de Skyfall se chargeront de moderniser la série des années 70.
Série populaire diffusée de 1973 à 1978 sur la chaîne CBS, Kojak va avoir à son tour son adaptation au cinéma. Lieutenant de la police new-yorkaise, chauve et amateurs de cigares, puis de sucettes, Theo Kojak sera campé par Vin Diesel, star de la franchise Fast and Furious. L'acteur succédera à Telly Savalas, acteur qui a tenu ce rôle pendant cinq saisons. Celui qui fut le parrain de Jennifer Aniston est décédé en 1994.
Côté écriture, les studios Universal Pictures ont fait appel à Neal Purvis et Robert Wade, scénariste des cinq derniers James Bond, dont Skyfall qui s'approche du milliard de dollars de recettes. Depuis leur départ de la saga, les deux auteurs ont tout le loisir de réinventer Kojak et de moderniser le personnage.