Avant de venir s'installer au Canada, les immigrants francophones ont des attentes, des idées préconçues, des rêves. Certains croient qu'on peut parler français d'un océan à l'autre. D'autres, qu'on peut trouver un emploi en quelques jours, parce qu'on est francophone. Jusqu'à quel point est-ce que nos gouvernements créent ces attentes?
Un dossier de Laurence Martin et de Valérie Ouellet
En cette semaine nationale de l'immigration francophone, nous avons demandé à des immigrants franco-ontariens de comparer leur réalité au Canada avec les affirmations faites dans des vidéos et des documents éducatifs préparés et diffusés par Citoyenneté et Immigration Canada et le gouvernement de l'Ontario.
Affirmation #1 : Il est plus facile pour les personnes bilingues de trouver un travail et les emplois sont plus payants
C'est ce qu'affirment plusieurs personnes dans cette vidéo préparée et diffusée par Citoyenneté et Immigration Canada :
Voici quelques citations de la vidéo :
« Quand je suis arrivé au Canada, je parlais très très peu l'anglais. L'avantage de parler français, c'est que ça m'a permis de trouver du travail tout de suite. »
— Vidéo ''Les avantages de parler français ou d'être bilingue'' préparée et diffusée par Citoyenneté Immigration Canada
« Si tu maîtrises les deux langues, tu peux aller n'importe où, les portes sont ouvertes. »
— Vidéo ''Les avantages de parler français ou d'être bilingue'' préparée et diffusée par Citoyenneté Immigration Canada
« Sachez que parler couramment les deux langues officielles constitue un atout considérable au moment de votre recherche d'emploi. »
— Site officiel ''L'Ontario c'est chez moi'' consulté le 2 novembre 2015
Affirmation #2 : Aller vivre hors Québec donne une plus grande chance aux nouveaux arrivants francophones d'accéder à la citoyenneté canadienne
C'est ce qu'affirme l'un des nouveaux arrivants interviewé dans cette vidéo préparée et diffusée par Citoyenneté et Immigration Canada :
Parmi les témoignages de la vidéo, on peut entendre les propos suivants:
« Aller dans le ''Rest of Canada'' nous donnait plus de chance au niveau de notre immigration, parce que la compétition n'est pas aussi ''féroce'' que ça peut l'être au Québec. Parce qu'un francophone de plus au Québec, ça ne fait pas une différence. »
— Vidéo ''La vie en français au Canada'' préparée et diffusée par Citoyenneté Immigration Canada
Affirmation #3 : Le Canada est le pays idéal pour offrir une éducation bilingue à ses enfants
Dans la vidéo « La vie en français au Canada » on entend aussi les propos suivants:
« On voulait offrir une éducation véritablement en français et en anglais à nos enfants et le Canada est un pays idéal pour cela. »
— Vidéo ''La vie en français au Canada'' préparée et diffusée par Citoyenneté Immigration Canada
« Quant au français, on l'enseigne dans les écoles et il est parlé abondamment dans de nombreuses régions de l'Ontario. »
— Site officiel ''L'Ontario c'est chez moi'' consulté le 2 novembre 2015
Affirmation #4: L'économie canadienne va très bien
Voici d'autres propos tenus par des sites officiels et la vidéo « La vie en français au Canada » au sujet de l'économie canadienne.
« Les régions du nord de l'Ontario ont instauré de nombreux programmes économiques emballants et innovateurs, en plus de laisser place à une multitude de possibilités dans ces domaines. »
— Site officiel ''L'Ontario c'est chez moi'' consulté le 2 novembre 2015
« Économiquement le Canada va très bien, d'ailleurs la preuve, c'est que Virginie a trouvé du travail en deux semaines et moi en trois semaines. Toutes les possibilités sont ouvertes et c'est un pays d'entrepreneurs. »
— Vidéo ''La vie en français au Canada'' préparée et diffusée par Citoyenneté Immigration Canada
« Un des rares pays qui offrent le plus de possibilités aux immigrants. »
— Vidéo ''La vie en français au Canada'' préparée et diffusée par Citoyenneté Immigration Canada
Affirmation #5 : Le Canada est un pays sauvage aux hivers rudes
Au-delà de l'économie et de l'emploi, ce sont les grands espaces et l'aspect sauvage du Canada qui semble attirer les visiteurs, selon cette vidéo de Tourisme Canada :
« Les paysages sont à couper le souffle (...) Les gens sont vraiment polis ici. »
— Vidéo ''Chère maman, mon voyage au Canada est...'' préparée et diffusée par le Gouvernement du Canada
« Des fois on va à l'aréna en Ski-Doo. »
— Vidéo ''La vie en français au Canada'' préparée et diffusée par Citoyenneté Immigration Canada
« Dans la plupart des régions de la province, il est exceptionnel que la neige fonde complètement avant le mois de mars. »
— Site officiel ''L'Ontario c'est chez moi'' consulté le 2 novembre 2015
INOLTRE SU HUFFPOST
