"Twin Peaks", "MacGyver", "Mariés, deux enfants", "Alf" etc. les programmes qui ont fait le succès de la télévision dans les années 1990 vont bientôt faire leur retour, et de quelle manière. Tous vont avoir droit à une deuxième jeunesse grâce aux nombreuses nouvelles versions prévues par les chaînes américaines. Pourtant, pour réussir ces retour à l'écran parfois très attendus par les fans, plusieurs pièges seront à éviter.
Comme le montre la vidéo ci-dessus, plusieurs détails désuets - ou fautes de goût, c'est selon- risquent effectivement de mal passer auprès du public actuel. Coiffures déjantées, looks improbables, remarques sexistes ou effets visuels dépassés, le HuffPost a compilé certains de ces éléments terriblement retro qu'il serait difficile d'imaginer dans la télévision aujourd'hui, ailleurs que dans une case rediffusion en tout cas.