Il y a trois ans, Christian Carollo est tombé sur une boîte de vieilles photos de voyage prises par son grand-père. «Je me suis demandé, est-ce que je pourrais refaire ces photos, 30 ans plus tard?», a-t-il écrit sur son blogue.
Carollo a mis son plan à exécution, et depuis, il parcourt les États-Unis, des parcs de la Californie à la côte est, prenant des clichés similaires à ceux de son grand-père en juxtaposant la photo originale à son image. Il a réussi à retrouver les endroits exacts des photos de son grand-père en consultant les journaux de voyage très précis de ce dernier.
Voyez par vous-mêmes certains des résultats de l'expérience de Carollo :
Et ce n'est pas fini : Carollo a encore des boîtes de photos des États-Unis, mais aussi d'autres pays du monde. Il retournera sur la route dès cet automne pour avancer son travail.
Son grand-père est décédé depuis qu'il a commencé son projet «Past Present». Sa grand-mère, quant à elle, est fière de le voir poursuivre la tradition de voyageurs de la famille.
Ce texte initialement publié sur le HuffPost États-Unis a été traduit de l'anglais.