Un fabricant indonésien de maillots de sports s'est mis dans l'embarras avec une blague on ne peut plus macho sur ses étiquettes.
«Entretien des vêtements: Donnez ce chandail à votre femme. C'est son travail.», a écrit l'entreprise sur l'étiquette du chandail de l'équipe de soccer Pusamania Borneo.
La blague de mauvais goût a créé une tempête sur les médias sociaux et l'entreprise a été obligée de s'excuser sur Twitter dimanche. Comble de l'ironie, la controverse a éclaté en pleine Journée internationale de la femme.
«Le message signifie simplement, plutôt que de le laver incorrectement, vous devriez le donner à une femme parce qu'elles sont meilleures [pour ces choses]», a tweeté l'entreprise, selon une traduction de la BBC.
«Il n'y avait aucune intention d'humilier les femmes. Au contraire [nous voulions dire aux hommes] d'apprendre des femmes comment nettoyer leurs vêtements.»
Oui, oui... bien sûr.
INOLTRE SU HUFFPOST
