Elles ont assez confiance en l'avenir pour avoir décidé de mettre un enfant au monde. Pour la dernière semaine de la campagne, Émilie Dubreuil s'est rendue à un cours d'aérobie pour jeunes mamans de la Rive-Sud, histoire de voir comment elles ont vécu la campagne électorale et si la politique leur permet de rêver la société qu'elles voudraient voir advenir pour les prochaines générations.