DIVERTISSEMENT

The Lady in Number 6: des documentaristes montréalais vont aussi aux Oscars (VIDÉO)

18/01/2014 02:56 EST | Actualisé 20/03/2014 05:12 EDT

TORONTO - Il n'y a pas que Jean-Marc Vallée au Québec qui célèbre ses nominations aux Oscars; le producteur exécutif Frederic Bohbot et le réalisateur Malcolm Clarke, deux Montréalais, ont aussi sablé le champagne pour la mention de «The Lady in Number 6 - Music Saved my Life» dans la catégorie Meilleur court-métrage documentaire.

Bien que le film ne soit pas considéré comme canadien, parce qu'il n'a pas été financé localement, une bonne partie de l'équipe de production est montréalaise.

Ce sont le réalisateur Malcolm Clarke, d'origine britannique et résident de Montréal depuis le milieu des années 1990, et le producteur Nicholas Reed, un Britannique demeurant à Los Angeles, qui figurent sur la liste.

Le directeur de la photographie Kieran Crilly, le monteur Carl Freed et le compositeur Luc St-Pierre sont également du lot montréalais de l'équipe de ce documentaire tourné à Londres en 2010, avec Alice Herz-Sommer, une survivante de la Shoah.

Maintenant âgée de 110 ans, la dame confie à la caméra que c'est son amour de la musique qui lui a permis de rester saine d'esprit malgré toutes les épreuves qu'elle a traversées.

En entrevue avec La Presse Canadienne, Frederic Bohbot raconte qu'à son arrivée dans la maison de Londres, ses préoccupations d'éclairage et d'angles de vue lui ont soudain semblé bien triviales en comparaison avec le discours sage de l'aînée.

«C'est ce qui est extraordinaire d'elle: elle était très optimiste et joyeuse, se souvient-il. Elle disait: 'Les gens se plaignent beaucoup, mais ce n'est pas si terrible. Peu importe ce que l'on vit, ce n'est jamais si terrible.'»

Elle croit d'ailleurs que c'est cet optimisme qui lui a permis de vivre aussi longtemps, rapporte le producteur. Ça et la musique. Pianiste de renommée, elle se remémorait les notes des morceaux qu'elle connaissait, les jouait dans sa tête et les chantait, alors qu'elle et son fils de six ans étaient enfermés au camp de concentration de Theresienstadt.

On dit de Mme Herz-Sommer qu'elle est la seconde Londonienne la plus âgée, et la plus vieille survivante de la Shoah au monde.

La pianiste continue de jouer tous les jours et elle aime le défi. À l'âge de 99 ans, par exemple, elle s'ennuyait tellement qu'elle a fait un retour aux études, affirme M. Bohbot.

«Elle a perdu l'usage d'un de ses doigts à 101 ans, et elle a réappris à jouer Bach et Chopin de mémoire, un doigt en moins», poursuit-il.

M. Bohbot ne sait pas si la dame a vu le film en entier, mais ses petits-enfants lui en ont montré des passages durant la post-production.

En plus de l'équipe de «The Lady in Number 6» et de Jean-Marc Vallée, dont le film «Dallas Buyers Club» a obtenu six nominations, le Britannique Chris Lawrence du studio Framework, maintenant établi à Montréal, a été nommé pour les effets spéciaux du film «Gravité» («Gravity»).

INOLTRE SU HUFFPOST

Oscars 2014: Les nommés sont...