John Moore (1er) et Ryan Callahan (3e) ont marqué à deux minutes d'écart pour donner la victoire 2-0 aux Rangers de New York contre les Capitals à Washington, mercredi.
Les Rangers (2-4-0) mettent ainsi fin à une séquence de trois défaites.
Henrik Lundqvist a arrêté 22 lancers pour signer son premier blanchissage de la saison.
Les New Yorkais ont décoché 36 lancers sur Braden Holtby, dont 21 en deuxième période.
Les Capitals ont bénéficié d'un avantage numérique de deux hommes au premier tiers. Malgré un effort soutenu, ils n'ont pu battre Lundqvist.
Washington a grondé autour du filet adverse dans les dernières minutes du match, mais le gardien des Rangers a été intraitable.
Brad Richards a récolté deux passes.
Les Rangers étaient privés des services de Rick Nash, Carl Hagelin et Michael Del Zotto.
Les Capitals jouaient sans John Erskine et Jack Hillen.