Deux navires canadiens sont entrés en collision vendredi dans l'océan Pacifique, lors d'exercices en route vers Hawaï.
Les deux navires de guerre se livraient à des exercices de remorquage, qui exigent des manuvres très rapprochées, lorsque l'incident s'est produit. Le NCSM Algonquin a subi des dégâts importants au hangar du côté bâbord tandis que le NCSM Protecteur a subi des dommages mineurs à la proue.
L'accident fera en sorte que l'Algonquin ne sera pas déployé en Asie-Pacifique comme prévu. Les deux navires sont attendus samedi dans le port d'Esquimalt, en Colombie-Britannique. Personne n'a été blessé lors de la collision.
« La Marine royale canadienne procédera à une enquête afin de déterminer ce qui a mené à ce malheureux incident », a déclaré le commodore Bob Auchterlonie, commandant de la flotte canadienne du Pacifique.