Les Capitales ont mis fin à leur séjour à l'étranger avec une défaite de 9 à 2 mardi soir, au New Jersey.
Le match a été serré jusqu'en septième manche, mais les Jackals ont mis la victoire hors de portée de l'équipe de Québec avec une poussée de quatre points.
Il s'agit de la première défaite des Capitales depuis le début de ce voyage, après cinq victoires consécutives.
Advertisement
Les joueurs ont congé mercredi. Ils amorceront, jeudi, une série de sept parties au stade municipal : quatre contre Winnipeg et trois contre Rockland. L'équipe de Québec est en tête de la ligue Can-Am, trois parties devant Rockland.