L'entraîneur-chef John Tortorella a décidé de rayer Brad Richards de l'alignement des Rangers de New York en vue du quatrième match de la série qui les oppose aux Bruins de Boston, jeudi soir.
L'attaquant des Blue Shirts a appris la nouvelle de la bouche de Tortorella jeudi matin au téléphone. L'athlète avait disputé la troisième rencontre de cette série sur le quatrième trio et n'avait passé qu'un peu plus de huit minutes sur la glace.
Les Bruins mènent la série par trois victoires contre aucune.
Richards n'a amassé qu'un point (un but) en 10 matchs éliminatoires jusqu'ici ce printemps. Il avait récolté 34 points en 46 matchs au cours de la saison.
Brad Richards écoule présentement la deuxième année d'un contrat de neuf ans d'une valeur de 58,5 millions de dollars américains.