Teemu Selanne a brisé l'égalité en avantage numérique en début de troisième période et les Ducks d'Anaheim ont amorcé leur retour dans les séries avec un gain de 3-1 sur les Red Wings de Détroit mardi soir.
Nick Bonino avait ouvert le pointage en avantage numérique au premier tiers. Mais Daniel Cleary a riposté cinq minutes plus tard, également avec un homme en plus, pour créer l'égalité.
Selanne, 42 ans, a remis les Ducks en avant en début de troisième sur un tir à la volée parfait que n'a pu contrer Jimmy Howard.
François Beauchemin a complété la marque pour les champions de la Coupe Stanley de 2007 avec un but dans un filet désert.
Jonas Hiller a repoussé 21 tirs contre 24 pour Howard.
Le deuxième match de cette série sera disputé jeudi au Honda Center d'Anaheim.