Plusieurs autres accusations s'ajoutent contre deux frères montréalais soupçonnés d'avoir fraudé des producteurs de sirop d'érable au Québec.
Claudio et Guiseppe Campellone ont déjà été accusés en début de semaine au palais de justice de Québec de fraude et de fabrication de faux documents à l'endroit d'un producteur de sirop d'érable de la région de Portneuf.
Les deux hommes de 52 et de 55 ans font maintenant face à 24 chefs d'accusations de fraude et de fabrication de faux documents. Des producteurs des régions de Mégantic, de Frontenac, de Portneuf et de la Beauce sont cités dans les nouvelles accusations. Au total, les frères Campellone auraient fait une dizaine de victimes.
À l'automne 2011, Claudio et Guiseppe Campellone ont acheté du sirop d'érable dans plusieurs régions du Québec. Ils avaient conclu une entente de paiement avec les producteurs. La marchandise s'est retrouvée rapidement sur le marché, mais les producteurs n'ont jamais été payés.
Les deux hommes demeurent détenus. Ils reviendront en cour lundi pour leur enquête sur remise en liberté.