Le nouveau système de réfrigération pose problème à l'aréna Guertin de Gatineau, ce qui nécessite quelques correctifs. Des parcelles de glace sur la patinoire ne gèlent pas complètement.
La dalle doit donc être coupée pour apporter des corrections au système de réfrigération. Des tuyaux plus longs doivent être installés.
Par la suite, il faudra remplir la section avec du sable compacté.
Il s'agit d'une solution temporaire, le tout devra être remplacé par du ciment l'été prochain.
D'ici à ce que les travaux soient terminés, il est possible que des activités soient déménagées et la Ville travaille de près avec les groupes afin de minimiser les répercussions.
On promet toutefois que le premier match local des Olympiques prévu le 5 octobre n'est pas mis en péril. L'équipe Gatineau doit affronter ce jour-là, le Phoenix de Sherbrooke.