"[Elle] me donne envie de vomir. Je ne devrais pas dire ça... Non, vraiment, ça me donne envie de vomir. J'aimerais pouvoir dire 'Oh écoutez tous ! C'est la chanson de Céline Dion !' Mais je ne peux pas. Je dois juste rester là, avec un visage fermé, en roulant des yeux à l'intérieur."
Cette chanson est l'objet d'expériences plutôt désagréables à son égard: "Dès que je vais dans un bar ou un hôtel avec un pianiste ou un restaurant où ils changent la musique pour les invités visiblement... Oui c'est très excitant pour les gens de me 'surprendre' avec la chanson de Céline Dion."
RÉPONDEZ À NOTRE SONDAGE:
Partagez votre vote sur Facebook pour que vos amis puissent participer au sondage.
Elle a récemment eu l'occasion de se frotter à un présentateur tenace sur une émission italienne, qui a insisté pour qu'elle aille chanter au côté du pianiste. "Désolée Céline, mais cette chanson me hante vraiment", explique t-elle avec avec un sourire.
Pourtant récompensée par l'Oscar de la meilleure chanson originale, "My Heart Will Go On" n'était pas une demande de James Cameron, le réalisateur, qui ne souhaitait pas achever son film avec une musique originale. C'est en écoutant une maquette du compositeur James Horner, enregistrée en secret avec Céline Dion, qu'il a donné son aval.
Regardez les photos de l'équipe du film de Titanic 3D à la première mondiale de Londres, réalisées par nos confrères américains:
Launch Slideshow
HIDE THUMBNAILS
1 of 28
PLAY ALL
VOTE ON THIS SLIDE
PUBLICITÉ
[{"entry_id":"3320643","entry_url":"http:\/\/quebec.huffingtonpost.ca\/2013\/05\/22\/surfant-sur-le-scandale-des-depenses-au-senat-le-npd-promet-de-labolir_n_3320643.html","content_type":"image","image_url":"gadgets\/slideshows\/216885\/slide_216885_867803_small.jpg","thumbnail_url":"gadgets\/slideshows\/216885\/slide_216885_867803_small.jpg","title":"Thomas Mulcair","slideshow_id":"216885","vertical":"canada-quebec"},{"entry_id":"3324251","entry_url":"http:\/\/quebec.huffingtonpost.ca\/2013\/05\/22\/cannes-marches-robert-redford_n_3324251.html","content_type":"image","image_url":"gadgets\/slideshows\/298948\/slide_298948_2485442_small.jpg","thumbnail_url":"gadgets\/slideshows\/298948\/slide_298948_2485442_small.jpg","title":"Cannes Jour 8: mont\u00e9e des marches","slideshow_id":"298948","vertical":"canada-quebec"},{"entry_id":"3320971","entry_url":"http:\/\/quebec.huffingtonpost.ca\/2013\/05\/22\/israel-sarkozy-tournee-mondiale-politique_n_3320971.html","content_type":"image","image_url":"gadgets\/slideshows\/263260\/slide_263260_1757294_small.jpg","thumbnail_url":"gadgets\/slideshows\/263260\/slide_263260_1757294_small.jpg","title":"Sarkozy, un retrait\u00e9 hyperactif","slideshow_id":"263260","vertical":"canada-quebec"},{"entry_id":"3321810","entry_url":"http:\/\/quebec.huffingtonpost.ca\/2013\/05\/22\/surveillance-en-ligne-de-nombreuses-informations-etaient-a-la-cle_n_3321810.html","content_type":"image","image_url":"gadgets\/slideshows\/290356\/slide_290356_2303253_small.jpg","thumbnail_url":"gadgets\/slideshows\/290356\/slide_290356_2303253_small.jpg","title":"Les controverses du gouvernement Harper","slideshow_id":"290356","vertical":"canada-quebec"},{"entry_id":"3324303","entry_url":"http:\/\/quebec.huffingtonpost.ca\/2013\/05\/23\/pub-abercrombie-gros-surpoids-femmes--pdg-mike-jeffries-photos_n_3324303.html","content_type":"image","image_url":"gadgets\/slideshows\/265848\/slide_265848_1805879_small.jpg","thumbnail_url":"gadgets\/slideshows\/265848\/slide_265848_1805879_small.jpg","title":"100 Ads That Got People Talking","slideshow_id":"265848","vertical":"canada-quebec"},{"entry_id":"3322102","entry_url":"http:\/\/quebec.huffingtonpost.ca\/2013\/05\/22\/gilles-vaillancourt-propose-a-gendron-de-devenir-collecteur-de-fonds-des-1996_n_3322102.html","content_type":"image","image_url":"gadgets\/slideshows\/228013\/slide_228013_2467486_small.jpg","thumbnail_url":"gadgets\/slideshows\/228013\/slide_228013_2467486_small.jpg","title":"La commission Charbonneau en bref","slideshow_id":"228013","vertical":"canada-quebec"},{"entry_id":"3321894","entry_url":"http:\/\/quebec.huffingtonpost.ca\/2013\/05\/22\/aretha-franklin-annulation-concert-festival-de-jazz_n_3321894.html","content_type":"image","image_url":"gadgets\/slideshows\/237366\/slide_237366_1197570_small.jpg","thumbnail_url":"gadgets\/slideshows\/237366\/slide_237366_1197570_small.jpg","title":"Festival international de jazz de Montr\u00e9al: Chromeo","slideshow_id":"237366","vertical":"canada-quebec"},{"entry_id":"3324109","entry_url":"http:\/\/quebec.huffingtonpost.ca\/2013\/05\/23\/moustaki-mort_n_3324109.html","content_type":"image","image_url":"gadgets\/slideshows\/275557\/slide_275557_2487889_small.jpg","thumbnail_url":"gadgets\/slideshows\/275557\/slide_275557_2487889_small.jpg","title":"Ils sont d\u00e9c\u00e9d\u00e9s en 2013","slideshow_id":"275557","vertical":"canada-quebec"},{"entry_id":"3321557","entry_url":"http:\/\/quebec.huffingtonpost.ca\/2013\/05\/22\/amnesty-exhorte-stephen-harper-a-evoquer-les-droits-de-lhomme-en-colombie_n_3321557.html","content_type":"image","image_url":"gadgets\/slideshows\/246685\/slide_246685_1425528_small.jpg","thumbnail_url":"gadgets\/slideshows\/246685\/slide_246685_1425528_small.jpg","title":"Stephen Harper visite le Nord","slideshow_id":"246685","vertical":"canada-quebec"},{"entry_id":"3321597","entry_url":"http:\/\/quebec.huffingtonpost.ca\/2013\/05\/22\/le-f-35-est-en-ville-enfin-presque_n_3321597.html","content_type":"image","image_url":"gadgets\/slideshows\/274179\/slide_274179_1970590_small.jpg","thumbnail_url":"gadgets\/slideshows\/274179\/slide_274179_1970590_small.jpg","title":"Les alternatives au F-35","slideshow_id":"274179","vertical":"canada-quebec"},{"entry_id":"3321005","entry_url":"http:\/\/quebec.huffingtonpost.ca\/2013\/05\/22\/deces-luis-de-cespedes_n_3321005.html","content_type":"tweet","image_url":"gadgets\/slideshows\/299034\/slide_299034_2487254_small.jpg","thumbnail_url":"gadgets\/slideshows\/299034\/slide_299034_2487254_small.jpg","title":"D\u00e9c\u00e8s de Luis de Cespedes: r\u00e9actions sur Twitter","slideshow_id":"299034","vertical":"canada-quebec"},{"entry_id":"3324265","entry_url":"http:\/\/quebec.huffingtonpost.ca\/2013\/05\/22\/attentat-londres-soldat-tue-arme-blanche_n_3324265.html","content_type":"image","image_url":"gadgets\/slideshows\/298970\/slide_298970_2485757_small.jpg","thumbnail_url":"gadgets\/slideshows\/298970\/slide_298970_2485757_small.jpg","title":"Un soldat britannique tu\u00e9 \u00e0 Londres","slideshow_id":"298970","vertical":"canada-quebec"},{"entry_id":"3320511","entry_url":"http:\/\/quebec.huffingtonpost.ca\/2013\/05\/22\/quand-berlusconi-chante-en-francais_n_3320511.html","content_type":"video","image_url":"gadgets\/slideshows\/298811\/slide_298811_2483138_small.jpg","thumbnail_url":"gadgets\/slideshows\/298811\/slide_298811_2483138_small.jpg","title":"Berlusconi chansonnier","slideshow_id":"298811","vertical":"canada-quebec"},{"entry_id":"3324652","entry_url":"http:\/\/quebec.huffingtonpost.ca\/2013\/05\/23\/georges-moustaki-videos-carriere-images_n_3324652.html","content_type":"video","image_url":"gadgets\/slideshows\/299054\/slide_299054_2487879_small.jpg","thumbnail_url":"gadgets\/slideshows\/299054\/slide_299054_2487879_small.jpg","title":"La carri\u00e8re de Georges Moustaki","slideshow_id":"299054","vertical":"canada-quebec"},{"entry_id":"3320931","entry_url":"http:\/\/quebec.huffingtonpost.ca\/2013\/05\/22\/cannes-psy-sosie-croisette_n_3320931.html","content_type":"image","image_url":"gadgets\/slideshows\/261117\/slide_261117_1717920_small.jpg","thumbnail_url":"gadgets\/slideshows\/261117\/slide_261117_1717920_small.jpg","title":"10 objets autour du Gangnam Style","slideshow_id":"261117","vertical":"canada-quebec"},{"entry_id":"3320494","entry_url":"http:\/\/quebec.huffingtonpost.ca\/2013\/05\/22\/les-homosexuels-pourront-donner-leur-sang-apres-5-ans-de-chastete_n_3320494.html","content_type":"video","image_url":"gadgets\/slideshows\/290196\/slide_290196_2300257_small.jpg","thumbnail_url":"gadgets\/slideshows\/290196\/slide_290196_2300257_small.jpg","title":"Quelques pubs contre l'homophobie","slideshow_id":"290196","vertical":"canada-quebec"},{"entry_id":"3320754","entry_url":"http:\/\/quebec.huffingtonpost.ca\/2013\/05\/22\/tennis-stephanie-dubois-et-eugenie-bouchard-gagnent-en-france_n_3320754.html","content_type":"image","image_url":"gadgets\/slideshows\/237349\/slide_237349_1197216_small.jpg","thumbnail_url":"gadgets\/slideshows\/237349\/slide_237349_1197216_small.jpg","title":"Eugenie Bouchard remporte la finale f\u00e9minine junior \u00e0 Wimbledon","slideshow_id":"237349","vertical":"canada-quebec"},{"entry_id":"3324301","entry_url":"http:\/\/quebec.huffingtonpost.ca\/2013\/05\/23\/attaque-a-londres-la-police-confirme-que-la-victime-etait-un-soldat_n_3324301.html","content_type":"image","image_url":"gadgets\/slideshows\/298902\/slide_298902_2488000_small.jpg","thumbnail_url":"gadgets\/slideshows\/298902\/slide_298902_2488000_small.jpg","title":"(GRAPHIC WARNING FROM IMAGE 22) Woolwich Beheading ","slideshow_id":"298902","vertical":"canada-quebec"}]
Qu'on se le dise, même si Titanic a lancé la carrière de Kate Winslet, cette dernière n'a pas cautionné tout le long-métrage. Ou plutôt sa musique. En marge de la présentation du film qui ress...
Qu'on se le dise, même si Titanic a lancé la carrière de Kate Winslet, cette dernière n'a pas cautionné tout le long-métrage. Ou plutôt sa musique. En marge de la présentation du film qui ress...
Avis Communauté: Nous avons apporté quelques modifications à notre programme de badge, y compris le ajout de notre nouveau badge: Conservateur de la Communauté.
Ce que j'aimle avec les Quebecoois.
C'est cette distance de Fuseau Horaire.
Bon, en Europe, Frtance, c'est des que l'on passe en heure d'été, il ya une heure de différence...
Mais, vous êtes quand m^me Nord-Americain.
VARS.
vars2: Ce que j'aimle avec les Quebecoois. C'est cette distance de
HuffPost/AFP | Par | Publication: 30/03/2012 18:40 Mis à jour: 30/03/2012 18:50