Berlinale 2012: entretien avec Sylvain Corbeil, producteur chez Metafilms

Sylvain Corbeil Producteur Metafilms

Le Huffington Post Québec   Première Publication: 14/02/2012 09:59 Mis à jour: 15/02/2012 13:16

L’industrie du cinéma québécois: le succès local par l’international

Lors de son passage au Festival du film de Berlin, le réalisateur Denis Côté est toujours accompagné de son acolyte et producteur Sylvain Corbeil. Celui-ci représente également le long-métrage Nuit #1 d’Anne Émond, dont il vient de conclure la vente de sa distribution en Allemagne dans le cadre de l’European Film Market (EFM). Cette récente entente rajoute l’Allemagne à la liste des pays distributeurs, dont la France, les États-Unis, la Corée du Sud, la Russie et l’Espagne. Cette bonne nouvelle nous amène à parler de la santé de l’industrie du cinéma québécois, qui passe, selon Sylvain, tout d’abord par l’international.

L’international au service du local

Sylvain Corbeil connait bien le milieu cinématographique québécois. Il note que, dans l’esprit de la communauté, réside une réelle volonté de sortir du Québec et d’être reconnu à l’étranger. Pour le cinéma d’auteur, l’international est devenu la nouvelle stratégie: «Pour avoir des retombées locales, il faut vraiment que tu places comme il faut ton film à l’international. Denis Côté l’a bien compris et, malgré le fait que ces box-offices restent petits toutes proportions gardées, ses retombées augmentent d’un film à l’autre, en même temps que sa renommée à l’international.»

Sylvain explique qu’une seconde stratégie consiste à créer des films adaptés spécifiquement au milieu local, souvent accompagnés d’une grosse machine de production. Néanmoins, le danger dans cette approche se présente dès que le succès anticipé n’arrive pas. En résulte un investissement d’une somme considérable en un produit... qui reste confiné à un espace restreint de diffusion et qui est difficilement adaptable à un autre marché potentiel. Un modèle à éviter lorsqu’il est question de produire du cinéma d’auteur.

Présenté dans le cadre du Festival international du film de Locarno, le film Monsieur Lazhar est un excellent exemple de l’effet d’entrainement que peut avoir la reconnaissance à l’étranger sur la demande au niveau local. Les festivals apportent toujours le prestige, et parfois des prix. Ces présences forgent une réputation, puis vient le moment opportun de présenter le film en salle au Québec. Ceci est un bon modèle d’affaires. Un exemple: le film de Philippe Falardeau, nommé aux Oscars.

Sylvain dénote également l’effet d’amplification créé par l’accumulation de plusieurs succès québécois qui se succèdent, contribuant ainsi à la reconnaissance de l’ensemble de notre cinéma. Les échos de ces succès à l’étranger bonifient la demande pour ces films par la population locale. Selon ses observations de la réalité du marché, Sylvain croit fermement que le cinéma québécois connaît en ce moment un bel élan qui n’est pas près de s’essouffler: «Présentement, il y a une grande demande pour les films québécois. Il y a une porte d’ouverte; à nous de ne pas décevoir.»

Les critiques opposées attirent

En parlant de Laurentie, troisième film que Sylvain représente lors du Festival du film de Berlin, nous avons discuté du buzz médiatique qui se crée parfois lorsqu’il y a une forte opposition parmi les critiques. Pendant la sortie du film, au courant de l’automne 2011, certaines personnes qualifiaient Laurentie de chef-d’œuvre tandis que d’autres sortaient des salles complètement déçus. Lorsque les gens formulent des perceptions diamétralement opposées sur un sujet aussi subjectif et discutable qu’un film, il semble inévitable que d’autres soient attirés, curieux de construire leur propre opinion sur le sujet. Pour Sylvain, cela peut s’avérer être un bon levier médiatique. Ce qui résume bien l’adage: «Parlez-en en bien, parlez-en en mal, mais parlez-en!»

Les trois films (Bestaire, Nuit #1 et Laurentie) sont présentés lors des Rendez-vous du cinéma québécois à partir du 15 février.

Le Huffington Post Québec est l'invité du Festival international du film à Berlin et de Téléfilm Canada.

Loading Slideshow...
  • Berlinale 2012: tapis rouge

    Brad Pitt et Angelina Jolie (Photo Pascal Le Segretain)

  • Berlinale 2012: tapis rouge

    Angelina Jolie (Photo Pascal Le Segretain/)

  • Berlinale 2012: tapis rouge

    Angelina Jolie (Photo Pascal Le Segretain)

  • Berlinale 2012: tapis rouge

    Diane Kruger sur le tapis rouge de la première du film Les adieux à la reine.

  • Berlinale 2012: tapis rouge

    Diane Kruger sur le tapis rouge de la première du film Les adieux à la reine.

  • Berlinale 2012: tapis rouge

    Diane Kruger sur le tapis rouge de la première du film Les adieux à la reine.

  • Berlinale 2012: tapis rouge

    L'actrice chinoise Huo Siyan sur le tapis rouge de la première du film Les adieux à la reine.

  • Berlinale 2012: tapis rouge

    Lea Seydoux sur le tapis rouge de la première du film Les adieux à la reine.

  • Berlinale 2012: tapis rouge

    L'actrice Lea Seydoux sur le tapis rouge de la première du film Les adieux à la reine.

  • Berlinale 2012: tapis rouge

    Les actrices allemandes Anna Maria Muehe et Hannah Herzsprung sur le tapis rouge de la première du film Les adieux à la reine.

  • Berlinale 2012: tapis rouge

    Christopher Lee et sa femme sur le tapis rouge de la première du film Les adieux à la reine.

  • Berlinale 2012: tapis rouge

    L'actrice allemande Karoline Herfurth sur le tapis rouge de la première du film Les adieux à la reine.

  • Berlinale 2012: tapis rouge

    L'actrice allemande Sibel Kekilli sur le tapis rouge de la première du film Les adieux à la reine.

  • Berlinale 2012: tapis rouge

    L'acteur allemand Juergen Prochnow et sa femme sur le tapis rouge de la première du film Les adieux à la reine.

  • Berlinale 2012: tapis rouge

    Virginia Ledoyen sur le tapis rouge de la première du film Les adieux à la reine.

  • Berlinale 2012: tapis rouge

    Charlotte Gainsbourg sur le tapis rouge de la première du film Les adieux à la reine.

  • Berlinale 2012: tapis rouge

    L'actrice indonésienne Ladya Cheryl (Photo JOHN MACDOUGALL/AFP/Getty Images)

  • Berlinale 2012: tapis rouge

    Franziska Urio (Photo Pascal Le Segretain)

  • Berlinale 2012: tapis rouge

    Regina Halmich (Photo Pascal Le Segretain)

  • Berlinale 2012: tapis rouge

    Natascha Gruen (Photo Pascal Le Segretain)

  • Berlinale 2012: tapis rouge

    Grit Weiss (Photo Pascal Le Segretain)

  • Berlinale 2012: tapis rouge

    Annabelle Mandeng (Photo Pascal Le Segretain)

  • Berlinale 2012: tapis rouge

    Monica Ivancan (Photo Pascal Le Segretain)

  • Berlinale 2012: tapis rouge

    Monica Ivancan (Photo Pascal Le Segretain)

  • Berlinale 2012: tapis rouge

    Bonnie Strange (Photo Pascal Le Segretain)

  • Berlinale 2012: tapis rouge

    Jana Pallaske (Photo Pascal Le Segretain)

  • Berlinale 2012: tapis rouge

    Sir Bob Geldof (Photo Pascal Le Segretain)

  • Berlinale 2012: tapis rouge

    Bianca Jagger (Photo Pascal Le Segretain)

  • Berlinale 2012: tapis rouge

    L'actrice allemande Heike Makatsch (Photo GERARD JULIEN/AFP/Getty Images)

SUIVRE LE Québec