Oubliez les grandes déclarations d'amour et les démonstrations exagérées, en amour: les plus petits gestes sont souvent les plus grands. Une histoire de tous les jours.
Young Ju Kim, un illustrateur et designer de jouets basé à Séoul, en Corée du Sud, dépeint ces moments amoureux au quotidien sans une série intitulée "Soso and Haru."
« Je voulais exprimer l'amour au quotidien » - a-t-il confié au HuffPost. « Il y a de moi, mais aussi des modèles qui m'entourent. »
Les aventures de Soso et Haru incluent une parenthèse enchantée au coeur de la ville en pleine nuit:
Une danse imprévue:
Un câlin en regardant une série sur l'ordinateur:
Kim, célibataire ces temps, a commencé cette série en 2014 sans nommer les personnages jusqu'à l'année dermière.
Leurs noms Soso et Haru viennent de cette phrase en coréen "sosohan haru" - qui signifie un jour normal, ordinaire.
Ces adorables dessins se déclinent essentiellement en noir et blanc avec quelques touches de couleur.
« J'avais également envie d'exprimer le ressenti des souvenirs du passé. Les jours heureux sont en blanc, les tristes en noir, et la vie quotidienne en gris avec un mix de joie et de chagrin.»
Pour découvrir plus d'illustrations, voyez ci-dessous. Vous pouvez également suivre l'artiste sur son compte Instagram Instagram ou Facebook, ou cliquer ici Grafolio page.
H/T Bored Panda
Ce texte initialement publié sur le HuffPost a été traduit de l'anglais.