L'humoriste Marie-Lyne Joncas et DoublageQc ont joint leurs forces pour faire un doublage rigolo sur des images d'Occupation Double Bali. En effet, c'est dans une vidéo virale publiée vendredi sur Facebook qu'on peut voir les images doublées rehaussées de commentaires ridicules, et le résultat est hilarant!
Non seulement les paroles ont été doublées, mais les bruits aussi!
Marie-Lyne Joncas a collaboré avec DoublageQc, une compagnie de doublage gérée par Enrick Grand'Maison et Benoit Granger. Joncas explique dans sa chronique sur le site de Noovo qu'elle connaît Enrick depuis longtemps parce que c'est le petit frère d'un de ses meilleurs amis. «Je le connais depuis qu'il est tout jeune, je l'ai vu nu quand il était jeune», raconte-t-elle. L'humoriste explique aussi dans la chronique que le doublage était beaucoup plus difficile qu'elle le pensait.
Ceci dit, l'équipe a travaillé fort, parce que le résultat est hilarant!
À voir aussi: