Un hôpital sud-africain a admis mercredi avoir opéré une patiente du coeur par erreur, son médecin s'étant trompé sur les noms des malades.
"Une malentendu entre les deux spécialistes a fait que le mauvais patient a été opéré", a reconnu l'hôpital privé Mediclinic de Kimberley (centre) dans un communiqué, sans rien vouloir dire de l'identité du patient.
Selon le quotidien Beeld, Rita du Plessis, 83 ans, s'est retrouvée sur la table d'opération pour le drainage d'un épanchement du péricarde alors qu'elle était traitée pour une infection des voies respiratoires.
Son médecin s'est trompé de nom lors d'une discussion au téléphone avec le chirurgien. Il a réalisé son erreur alors que l'opération avait déjà commencé.
Le médecin et l'hôpital ont présenté leurs excuses.
"Après avoir été informés de l'incident par le médecin traitant, l'hôpital et les médecins ont entamé des discussions constructives avec le patient et sa famille", a déclaré la porte-parole de l'hôpital, Denise Coetzee, à l'AFP.
Mediclinic a précisé que Mme du Plessis avait "bien supporté l'opération" et qu'elle ne devrait rien payer.
sn/arb/liu/jlb