Paul Biedermann a terminé les Championnats d'Allemagne de natation par un troisième titre après sa victoire sur 200 m nage libre dimanche à Berlin et confirmé ainsi son retour en forme.
Le double champion du monde 2009 s'est imposé en 46 sec 25 en finale et s'est offert un troisième sacre national (le 38e de sa carrière) après ceux décrochés vendredi sur 400 m libre et samedi sur 100 m.
L'Allemand, 27 ans, signe un retour remarqué après sa saison 2013 interrompue en raison d'une infection virale qui l'avait contraint à renoncer aux Mondiaux à Barcelone. Il avait ensuite préféré faire l'impasse sur l'Euro en petit bassin en décembre pour mieux se préparer en vue des Championnats d'Europe à Berlin (18-24 août).
"Je suis content de ce que j'ai fait. La dernière course a été assez dure et j'ai eu une crampe à la fin. Ma pause (ndlr: en 2013) a été importante pour prendre du recul avec mon sport. La natation est toujours très importante, mais elle n'est pas tout", a déclaré Biedermann.
ryj/jde/fbx