Les Boston Bruins se sont qualifiés pour les demi-finales de la conférence Est en battant les Détroit Red Wings 4 à 2 samedi alors que les Los Angeles Kings, au bord de l'élimination, ne comptent plus qu'une victoire de retard sur les San Jose Sharks.
Les Bruins, meilleure équipe de NHL à l'issue de la saison régulière, ont remporté la série contre les Red Wings 4 victoires à une et retrouveront au prochain tour Montréal, qui avait balayé Tampa Bay 4 victoires à 0.
Les Kings se sont imposés 3 à 0 sur la glace de San Jose qui a donc gaspillé sa deuxième balle de match après avoir remporté les trois premiers matches de la série.
Les résultats des matches de samedi
. Conférence Est
A Boston, Boston bat Détroit 4 à 2
Boston a remporté la série 4 victoires à 1
A Pittsburgh, Pittsburgh bat Columbus 3 à 1
Pittsburgh mène la série par 3 victoires à 2
. Conférence Ouest
A Denver, Colarado bat Minnesota 4 à 3 (en prolongation)
Colorado mène la série par 3 victoires à 2
A San Jose,
Los Angeles bat San Jose 3 à 0
San Jose mène la série par 3 victoires à 2
jr/jcp