Le secrétaire américain au Trésor Jacob Lew va subir une opération chirurgicale mardi à New York, suite à une hypertrophie bénigne de la prostate, a annoncé dimanche son entourage.
"Le secrétaire Lew va subir une intervention chirurgicale en ambulatoire mardi à New York pour soigner une hypertrophie bénigne de la prostate", a précisé une porte-parole dans un communiqué. " Il devrait rester chez lui à New York le reste de la semaine. Son médecin pense qu'il sera rétabli et capable d'honorer son agenda la semaine prochaine".
Huit jours exactement avant son opération mardi, Jack Lew, alors en visite au Mexique puis au Brésil, avait dû consulter d'urgence un hôpital de Mexico pour "un problème médical mineur", avait indiqué un porte-parole.
L'intervention chirurgicale réalisée à New York est liée à cette première consultation.
Jacob Lew, 58 ans, est secrétaire au Trésor depuis un an où il a succédé à Timothy Geitner.
lo-vmt/abl