L'Allemand Eric Frenzel a été sacré champion olympique de combiné nordique petit tremplin, mercredi aux JO de Sotchi, alors que le Français Jason Lamy Chappuis a totalement craqué, terminant 35e de l'épreuve dont il était le tenant du titre.
Le N.1 mondial actuel, 25 ans, a devancé le Japonais Akita Watabe, distancé dans le stade d'arrivée, et le Norvégien Magnus Krog.
Krog a réussi à sortir d'un groupe d'une dizaine de skieurs parti avec une trentaine de secondes de retard sur Frenzel, premier au saut à skis à la mi-journée.
Malgré un rapproché à 25 sec au bout d'1,5 km de course, le peloton n'a jamais été en mesure de revenir sur le duo de tete.
De son côté, Jason Lamy Chappuis a systématiquement reculé, au point d'être décroché du groupe de poursuivants, puis de couper totalement son effort.
Tous se retrouveront mardi prochain pour l'épreuve du grand tremplin.
fbr/ep