La comédie musicale Belles-soeurs, tirée de la célèbre pièce de Michel Tremblay, sera adaptée en anglais.
Le spectacle, mis en scène par René-Richard Cyr et dont la musique est signée Daniel Bélanger, a connu un énorme succès partout au Québec depuis sa création en mars 2010. Belles-soeurs a même été présentée à Paris, où elle a également été très bien accueillie.
L'adaptation anglaise a été confiée à Neil Bertram et Brian Hill. Le duo a notamment signé la comédie musicale The story of my life, présentée au Booth Theatre, sur Broadway à New York.
Belles soeurs : the musical sera présentée au Centre Seagal à Montréal lors de la saison 2014-2015.
Le producteur Allan Sandler avait acquis les droits en anglais de la comédie musicale en 2010.
La distribution de la version originale de Belles-soeurs comprend notamment Marie-Thérèse Fortin, Guylaine Tremblay, Maude Guérin et Dominique Quesnel.