Jose Mourinho a été opéré à un coude dimanche soir quelques heures seulement après avoir reçu à Londres le prix de la presse sportive anglaise, a annoncé lundi Chelsea, club dont il est manageur.
"Jose Mourinho a subi aujourd'hui une arthroscopie mineure à un coude dont il se plaint depuis un moment déjà. Il retournera au travail dès demain (mardi)", ont indiqué les Blues sur leur compte Twitter.
Jose Mourinho, 50 ans, de retour à Chelsea après avoir dirigé l'Inter Milan (2 Scudetti, 1 Ligue des champions, une Coupe d'Italie) et le Real Madrid (une Liga, une Coupe du Roi), avait remporté deux Championnats d'Angleterre en 2005 et 2006 lors de son premier passage à Londres.
"Sans l'amour et le bonheur, je ne pouvais pas faire mon travail", a déclaré le "Special One", accompagné au dîner de gala par son épouse et ses enfants.
Il a ensuite remercié ses maîtres et ses adjoints. "Mes adjoints sont comme mes frères, Frank (Lampard) représente mes joueurs sans lesquels je n'ai aucune carrière, et M. (Louis) Van Gaal, M. (Bobby) Robson, mes patrons", a-t-il notamment ajouté.
"J'aime Chelsea qui est, pourtant, le seul club à m'avoir renvoyé. Nous, comme une famille, vous appartenons en Angleterre. J'appartiens à Chelsea, Chelsea m'appartient. Et j'espère que nous allons rester ensemble pendant de très, très nombreuses années", a conclu Mourinho, vainqueur de sa première C1 avec le FC Porto.
jdg/pvh/sk/bvo