L'indice Nikkei de la Bourse de Tokyo a fini la séance de mardi en nouveau repli, de 0,59%, à cause du recul de Wall Street lundi et d'un dollar qui peine à remonter face au yen.
Le Nikkei des 225 valeurs vedettes a abandonné 94,51 points pour terminer à 15.814,37 points. Il avait déjà cédé près de 400 points lundi après avoir achevé 2013 à un sommet inédit en six ans.
L'indice élargi Topix de toutes les valeurs du premier tableau a pour sa part reflué de 0,69% mardi (-8,90 points) à 1.283,25 points.
La séance a été assez active avec 2,71 milliards de titres échangés sur le premier marché.
Le dollar se situait toujours mardi nettement sous la barre des 105 yens que les investisseurs aimeraient pourtant bien qu'il refranchisse, tandis que Wall Street avait baissé lundi à cause d'indicateurs économiques ambivalents aux Etats-Unis.
kap/jh