Le Suisse Bernard Stamm et son équipier français Damien Guillou ont débarqué jeudi matin à Rotterdam (Pays-Bas) du cargo norvégien Star Isfjord, qui les a secourus mardi après leur naufrage dans l'ouest des Sorlingues (sud-ouest de l'Angleterre).
"Les deux marins s'apprêtent désormais à rentrer en France et devraient retrouver leurs familles respectives en fin de journée", a indiqué leur équipe dans un communiqué.
"Cheminées Poujoulat", le monocoque de 60 pieds (18,28 m) de Stamm, 50 ans, et Guillou, 30 ans, a coulé à quelque 170 milles (environ 315 km) de l'archipel britannique des Sorlingues (îles Scilly, en anglais) dans une violente tempête qui avait d'abord provoqué le démâtage de leur bateau.
Stamm et Guillou ramenaient en Bretagne le plan Kouyoumdjian, arrivé 4e de la Transat Jacques Vabre le 25 novembre à Itajai (Brésil). Ils avaient activé leur balise de détresse lundi soir.
heg/gv