Écrivain prolifique, Pierre Ouellet est poète, romancier et essayiste. Auteur d'une quarantaine d'ouvrages, il a publié en 2013 un recueil de poésie, Ruées (Éditions du Noroît), et un roman, Portrait de dos (l'Hexagone).
Dans ce dernier ouvrage, il dresse le portrait de personnages entre deux âges, l'enfance et l'adolescence, confrontés à l'amour extrême, l'insatiable soif de l'esprit et la révolte obstinée.
Membre de l'Académie des lettres du Québec et de la Société royale du Canada, Pierre Ouellet a longtemps été aux commandes des revues Protée et Spirale. Il est aujourd'hui directeur de la revue Les écrits et de la collection Le soi et l'autre chez VLB éditeur, en plus d'être titulaire de la Chaire de recherche du Canada en esthétique et poétique à l'UQAM.