Deux frères âgés de 39 et 35 ans comparaîtront mardi matin, au palais de justice de Québec pour agression armée et voies de fait causant des lésions, à la suite d'une affaire qui a toutes les apparences d'un règlement de compte.
Les deux assaillants ont attaqué un homme de 45 ans dans une maison de la 3e avenue à Pintendre, lundi. Ils ont roué leur victime de coups de bâton de baseball et de morceau de bois.
Le quarantenaire a subi de sérieuses blessures au visage.Ce sont des voisins qui ont alerté la police.
Une liaison extraconjugale serait à l'origine de l'altercation.
Les deux individus, récemment sortis de prison, pourraient également être accusés de non-respect des conditions de libération conditionnelle. Les trois hommes étaient déjà connus des milieux policiers.