Après des mois de moyens de pression exercés par les agents du service étranger, dont les diplomates canadiens, le gouvernement fédéral accepte d'aller en arbitrage pour régler le conflit de travail - tout en posant ses conditions.
Ottawa refuse toutefois de dévoiler publiquement ses exigences.
L'arbitrage contraignant est une initiative du syndicat des agents du Service extérieur. Jeudi dernier, il avait donné mardi midi comme ultimatum au gouvernement pour accepter son offre.
Le syndicat n'a pas encore réagi à l'acceptation avec conditions du fédéral.
Ottawa estime toujours avoir présenté à l'Association professionnelle des agents du Service extérieur une offre « juste et raisonnable pour les employés et pour les contribuables », a écrit le président du Conseil du Trésor, Tony Clement, dans un communiqué transmis mardi.
Les agents du Service extérieur veulent la parité salariale avec d'autres employés fédéraux qui font, selon eux, un travail équivalent mais qui sont payés beaucoup plus.
Dans son communiqué, M. Clement en a profité pour souligner que les agents du Service extérieur ont des emplois uniques qui ne peuvent être comparés à d'autres.
Ottawa dit souhaiter rétablir complètement les services diplomatiques, consulaires et d'autres services offerts aux Canadiens le plus rapidement possible, notamment le traitement rapide des visas.
Dans le cadre de leurs grèves tournantes, les agents avaient entre autres ralenti la cadence pour l'émission des visas, une baisse allant jusqu'à 65 % des demandes traitées dans certains bureaux visés, affirment-ils.