Paul MacLean des Sénateurs d'Ottawa a remporté vendredi le trophée Jack-Adams, remis au meilleur entraîneur de la récente saison.
Quant à Marc Bergevin du Canadien, il s'est fait ravir l'honneur du meilleur directeur général de la saison par Ray Shero des Penguins de Pittsburgh.
Plus de détails à venir.