Michel Therrien et ses joueurs avaient un message à passer en ce vendredi matin qui s'annonçait tranquille.
Dès la première question, d'un collègue qui voulait savoir quel était le message de l'entraîneur-chef du Canadien à ses joueurs lors de la réunion d'équipe, Therrien s'est vidé le cur.
« J'ai le droit de répondre aux commentaires irrespectueux de MacLean. Aucune compassion pour le jeune sur la patinoire et sa famille. Quand on dit que c'est un hockey hit, et que les exemples donnés sont dans les années 70, 80 et 90, c'est exactement ce qu'on veut enlever dans notre game. Il y a des règlements mis en place pour enlever ces coups-là quand un joueur est en position vulnérable. C'est un manque de respect total et des commentaires comme ça, je n'accepte pas ça. »
Quelques minutes plus tôt, dans le vestiaire du Canadien, Brandon Prust a également dit sa façon de penser.
« Je me fous de ce que pense ce gros morse aux yeux globuleux (this bug-eyed fat walrus) », a dit l'attaquant à l'il gauche tuméfié.
Autres réactions à venir.