Nathan Beaulieu n'a peut-être pas laissé la meilleure impression durant son séjour avec le Canadien, mais il a occupé un rôle prédominant avec les Bulldogs, qui l'ont nommé joueur le plus utile de la dernière saison.
Beaulieu a également été désigné recrue de l'année du club-école du Canadien. Il a finalement partagé le titre de meilleur défenseur avec Jarred Tinordi.
Beaulieu, âgé de 20 ans, a récolté 31 points en 66 matchs. Il a d'ailleurs terminé au sommet des pointeurs des Bulldogs, à égalité avec Gabriel Dumont.
Avec le Canadien, Beaulieu a parfois mal paru devant des attaquants du calibre de la Ligue nationale. Il a obtenu deux points en six matchs.
Une fin à l'image de la saison
Les Bulldogs ont également disputé leur dernier match du calendrier, dimanche. Ils se sont inclinés 4-1 devant les Americans de Rochester.
Avec 29 victoires en 76 matchs, les Bulldogs terminent au dernier rang du classement de la Ligue américaine.