Une nouvelle génération de commerçants a choisi de s'établir dans le district Hochelaga-Maisonneuve à Montréal. Pourtant le quartier est loin d'être devenu le nouveau Plateau Mont-Royal, au grand bonheur des commerçants.
Voici le reportage de Pasquale Harrison-Julien suivi d'une entrevue avec le maire de l'arrondissement Mercier-Hochelaga-Maisonneuve, Réal Ménard.