Gabriel Dumont est déjà de retour à Montréal.
Le Canadien l'a rapatrié de son club-école de Hamilton jeudi, en raison de la blessure à Tomas Plekanec. Ce dernier s'est blessé à l'aine mercredi contre les Flyers de Philadelphie. On ignore pour l'instant si Plekanec sera en mesure de prendre part au match en soirée contre les Jets de Winnipeg, au Centre Bell.
Dumont avait été renvoyé dans la Ligue américaine le 29 mars, après un séjour de huit matchs avec le Canadien. Séjour au cours duquel il avait récolté 2 passes et 13 minutes de pénalités. Il est le meilleur pointeur des Bulldogs avec 16 buts et 15 aides en 55 rencontres.
Par ailleurs la direction du Canadien a indiqué que Charles Hudon aura droit à une période d'essai avec les Bulldogs. L'ailier de 18 ans a été repêché au 5e tour du repêchage de 2012.
En 56 matchs avec les Saguenéens de Chicoutimi cette saison, il a présenté une fiche de 30 buts 40 passes, avec un dossier de +15.
Lors des séries éliminatoires, Hudon a ajouté 5 buts et 5 passes en 6 rencontres.