Ayant d'abord oeuvré en éducation, Hélène Koscielniak se consacre maintenant à l'écriture à Kapuskasing, en Ontario. Filleul est la suite de son roman Marraine, qui avait aussi été finaliste au Prix des lecteurs Radio-Canada en 2008.
Il s'agit de l'histoire de Jo'No, un adolescent dont la vie s'est jusqu'ici partagée entre Haïti et la République dominicaine. Pour le tirer de la délinquance, sa mère fait appel à Normande, une amie canadienne, qui l'accueille à Kapuskasing.
Voici une grille de mots croisés et un questionnaire pour mieux connaître l'auteure et son livre :
Si vous avez besoin d'indices, lisez Hélène Koscielniak en 15 questions