Dominique Maltais et Maelle Ricker ont terminé respectivement deuxième et troisième de l'épreuve des qualifications de la compétition de Coupe du monde de surf des neiges d'Arosa, en Suisse, vendredi.
Seule la Française Nelly Moenne Loccoz a coiffé les deux Canadiennes grâce à un chrono d'une minute 50 centièmes de seconde.
Maltais, de Petite-Rivière-Saint-François, dans Charlevoix, n'a accusé un retard que de 10 centièmes de seconde.
Soufflant dans son cou, Ricker, de North Vancouver, en Colombie-Britannique, a réalisé un temps de 1:00,69.
Une autre Canadienne s'est qualifiée au tournoi éliminatoire de samedi. Carle Brenneman, de Whistler en Colombie-Britannique, a réalisé le 18e meilleur temps des 24 finalistes.
Chez les hommes, Christopher Robanske a été le meilleur Canadien, obtenant le sixième temps en 56,69 secondes. Robert Fagan et Kevin Hill ont pris respectivement les 13e et 15e positions.
L'Autrichien Markus Schairer a été le meilleur, en 55,78 secondes, suivi de l'Australien Alex Pullin (56,13) et du Norvégien Stian Sivertzen (56,23).