Les Bruins de Boston seront privés des services de l'attaquant Shawn Thornton, victime d'une commotion cérébrale, pour une période de 7 à 10 jours.
Thornton a subi cette blessure pendant un combat à sens unique perdu, jeudi soir, aux mains du colosse de 1 m 98 (6 pi 8 po) John Scott des Sabres de Buffalo.
Thornton s'est relevé avec l'aide des officiels pour prendre place au banc des pénalités. Après avoir purgé sa pénalité majeure de cinq minutes, il a retraité au vestiaire et n'est pas revenu au jeu.
Après le match, Scott s'est inquiété de l'état de Thornton. « J'ai demandé à nos soigneurs comment il allait. On ne veut jamais blesser qui que ce soit. »
Tardif en renfort
Les Bruins ont par ailleurs rappelé Jamie Tardif de leur club-école de Providence, dans la Ligue américaine.
Tardif s'est entraîné avec l'équipe à son complexe d'entraînement de Wilmington, en banlieue de Boston. Il devrait accompagner l'équipe pour le match de samedi à Toronto.
À Providence, Tardif (choix de 4e tour des Flames de Calgary en 2003) a inscrit 21 buts et récolté 9 mentions d'aide en 39 matchs depuis le début de la saison.