La régie de services publics de la Nouvelle-Écosse approuve les deux hausses de tarifs d'électricité que demande le fournisseur Nova Scotia Power.
L'entreprise va imposer des hausses de 3 % chacune, en 2013 et en 2014, dès le 1er janvier de chaque année.
La régie explique que sans ce plan, les consommateurs subiraient une augmentation encore plus importante, particulièrement en 2013.
Le protecteur des consommateurs en Nouvelle-Écosse appuie aussi ce plan en disant qu'il équilibre les hausses de tarif.
Selon les documents présentés par la Nova Scotia Power pour soutenir sa demande, ces hausses vont seulement couvrir une partie de l'augmentation de ses coûts. L'entreprise prévoit se rattraper en 2015.
Les tarifs en Nouvelle-Écosse sont déjà parmi les plus élevés au pays. La société Hydro Québec a publié le mois dernier une étude des tarifs dans 22 villes nord-américaine. Halifax était en tête avec un tarif résidentiel de 15 ¢ le KW/heure.
La Nova Scotia Power a augmenté ses tarifs 7 fois au cours des 11 dernières années.