Les jeunes sont souvent montrés du doigt lorsqu'il est question de vol à l'étalage. Pourtant, des commerçants de l'Abitibi-Témiscamingue sont plutôt préoccupés par les vols commis par des aînés.
À la boutique Bizou de Rouyn-Noranda, la gérante Mélanie Gauthier surveille plus attentivement les personnes âgées que les adolescents. Mais elle trouve difficile de faire de la prévention avec cette clientèle.
Marceline Dionne, la gérante de la boutique Revue, constate aussi ce phénomène.
Plusieurs commerçants s'accordent pour dire que les voleurs âgés sont plus difficiles à démasquer. Ils s'en remettent donc aux caméras de surveillance. Cependant, il arrive que le malfaiteur soit dos aux caméras ou que l'image soit floue, explique le directeur des promenades du cuivre, Sébastien Nolan.
Pendant ce temps, les pertes monétaires s'accumulent, selon la gérante Mélanie Gauthier.
Pour prévenir les vols, elle tente donc de repérer les suspects et d'avertir les autres commerçants.