La blessure à une cheville de Louis Leblanc est chose du passé.
L'attaquant des Bulldogs de Hamilton reviendra au jeu mercredi soir, dans un duel contre les IceCaps de Saint-Jean (Terre-Neuve-et-Labrador).
Leblanc a raté les 11 derniers matchs après s'être blessé au cours d'une altercation avec Jesse Blacker dans une défaite de 5-0 face aux Marlies de Toronto, le 20 octobre.
En 3 matchs cette saison, le premier choix du Canadien en 2009 totalise 2 buts et 12 tirs au but.
Leblanc tentera d'aider les Bulldogs à renouer avec le succès. La troupe de Sylvain Lefebvre a subi cinq défaites à ses six derniers matchs.