LOS ANGELES, Calif. - L'adaptation au grand écran de la série TV "21 Jump Street" a décroché la tête du box-office nord-américain, avec 35 millions de dollars (26,5 millions d'euros) de recettes dès sa sortie en salle.
Le duo Jonah Hill-Channing Tatum, interprétant de jeunes policiers infiltrés dans un lycée, déloge ainsi "Le Lorax", ce film d'animation qui occupait la tête du classement depuis deux semaines et qui a généré 22,8 millions de dollars la semaine écoulée (17,3 millions d'euros). Cette fable écolo en 3D, tirée d'un conte du Dr Seuss, totalise pour l'heure 158,4 millions de dollars sur le marché nord-américain (120,2 millions d'euros).
On retrouve en troisième position la grosse production Disney, "John Carter", qui a récolté 13,5 millions de dollars (10,2 millions d'euros) à l'issue de sa seconde semaine d'exploitation. Un chiffre très médiocre pour ce film qui aurait coûté 250 millions de dollars (190,5 millions d'euros) et qui a essuyé des critiques plus que mitigées.
Voici l'estimation des recettes du week-end, de vendredi à dimanche, dans les salles nord-américaines, sur la base des chiffres communiqués par le site spécialisé Hollywood.com:
1. "21 Jump Street", 35 millions de dollars (26,5 millions d'euros)
2. "Le Lorax", 22,8 millions de dollars (17,3 millions d'euros)
3. "John Carter", 13,5 millions de dollars (10,2 millions d'euros)
4. "Projet X", 4 millions de dollars (3 millions d'euros)
5. "Le mot de trop" (A Thousand Words), 3,75 millions de dollars (2,84 millions d'euros)
6. "Act of Valor", 3,7 millions de dollars (2,8 millions d'euros)
7. "Sécurité rapprochée" (Safe House), 2,8 millions de dollars (2,1 millions d'euros)
8. "Voyage au centre de la Terre 2", 2,5 millions de dollars (1,9 million d'euros)
9. "Casa de mi Padre", 2,2 millions de dollars (1,6 million d'euros)
10. "Target" (This Means War), 2,1 millions de dollars (1,6 million d'euros)
AP
Sur le Net: www.hollywood.com/boxoffice
mw/v0