Cet article fait partie des archives en ligne du HuffPost Québec, qui a fermé ses portes en 2021.

La police de New York a retrouvé le couple dont la demande en mariage a mal viré

Le fiancé avait échappé la bague de fiançailles dans un puisard de Times Square.

La police de New York s'est démenée pour retrouver la trace d'un couple dont la bague de fiançailles est tombée dans un puisard de Times Square.

Selon le NYPD, le fiancé en devenir était tellement nerveux après avoir posé la fameuse question qu'il a échappé la bague de sa dulcinée vendredi soir tout juste avant qu'elle puisse la mettre sur son doigt.

Le NYPD a informé samedi qu'une unité spéciale du personnel avait effectué une percée majeure dans l'enquête: ils avaient trouvé (et lavé) l'anneau. Puis, dimanche, la police de la mégapole a annoncé avoir retrouvé le couple grâce aux réseaux sociaux.

We would like to thank everyone who shared this story! The (now) happy couple is back in their home country, but thanks to your retweets they heard we were looking for them! We're making arrangements to get them their ring back. Congratulations! https://t.co/rXHxxkwClm

— NYPD NEWS (@NYPDnews) 2 décembre 2018

«Nous aimerions remercier tout le monde qui a partagé cette histoire! Le couple (maintenant) heureux est de retour dans son pays d'origine, mais grâce à vos retweets ils ont vu que nous les recherchions! Nous faisons des démarches pour leur rendre leur bague. Félicitations!»

Ce texte initialement publié sur le HuffPost États-Unis a été traduit de l'anglais.

Envoyer une correction
Cet article fait partie des archives en ligne du HuffPost Canada, qui ont fermé en 2021. Si vous avez des questions ou des préoccupations, veuillez consulter notre FAQ ou contacter support@huffpost.com.