NOUVELLES
09/10/2018 08:46 EDT | Actualisé 09/10/2018 08:46 EDT

Les résidants de Saint-Jean mis en garde contre d'autres flambées possibles chez Irving

La raffinerie de pétrole a été le théâtre, lundi, d'une importante explosion.

Les résidents d'un quartier de Saint-Jean, au Nouveau-Brunswick, ont été mis en garde contre la possibilité qu'il y ait d'autres «flambées» pendant la restauration des installations de la raffinerie de pétrole qui a été le théâtre, lundi, d'une importante explosion.

Des responsables en gestion des mesures d'urgence devaient demeurer sur place afin de surveiller la reprise des activités de la raffinerie Irving Oil, a indiqué la Ville sur les réseaux sociaux, lundi soir.

Une explosion survenue en matinée a fait trembler une zone résidentielle située du côté est de la ville, provoquant des flammes et un épais panache de fumée noire haut dans le ciel.

Toutefois, l'explosion et l'incendie n'ont causé que des blessures mineures.

Un responsable de la raffinerie a déclaré aux journalistes que l'unité de traitement du diesel fonctionnait mal, où le soufre est retiré du carburant diesel.

Lundi, jusqu'à 3 000 travailleurs étaient présents à la raffinerie, mais la majorité des installations étaient fermées.

Irving produit plus de 320 000 barils par jour, selon son site internet.

L'entreprise espère pouvoir être en mesure de minimiser l'impact de l'explosion sur sa production et pour ses clients.