Même si la Corée du Nord a 22 athlètes en compétition aux Jeux olympiques d'hiver de 2018 à Pyeongchang, tous les yeux demeurent rivés sur les 229 cheerleaders du pays.
La soi-disant «armée des beautés» porte des tenues assorties et effectue des encouragements méticuleusement chorégraphiés lorsque les athlètes nord-coréens performent.
Leurs acclamations sont assez standard, selon le Washington Post. Les femmes chantent des chansons traditionnelles et des phrases telles qu'« Allez l'équipe » et « notre pays d'origine, unissez-vous ».
Certains spectateurs trouvent que « l'enthousiasme du gouvernement officiel » est terrifiant.
« Selon @CNN, les lumières brillantes proviennent de l'équipe de cheerleaders nord-coréenne qui vole le spectacle.»
« Je ne peux pas dire si elles sont heureuses ou non.»
« Les gars ... l'équipe de cheerleaders nord-coréenne? C'est triste. Pas mignon. Pas drôle. Pas génial. Triste.»
« Est-ce que l'équipe de cheerleaders nord-coréenne rappelle à quelqu'un d'autre ces effrayantes poupées qui dansent dans Shrek?»
L'équipe n'a pas été photographiée en dehors de la Corée du Nord depuis une dizaine d'années.
Ce texte initialement publié sur le HuffPost Canada a été traduit de l'anglais.