NOUVELLES
04/10/2017 21:47 EDT | Actualisé 04/10/2017 22:13 EDT

Simmonds réussit un tour du chapeau et les Flyers battent les Sharks 5-3

SAN JOSE, Calif. — Wayne Simmonds a inscrit un tour du chapeau et les Flyers de Philadelphie ont défait les Sharks de San Jose 5-3, mercredi soir.

Simmonds a brisé l'égalité à 10:33 de la troisième période grâce à son deuxième but en avantage numérique de la partie et il a complété son tour du chapeau en envoyant la rondelle dans un filet désert.

Claude Giroux et Jordan Weal ont aussi enfilé l'aiguille pour les Flyers, qui amorcent la saison du bon pied après avoir raté les séries lors de la dernière campagne. Jakub Voracek et Shayne Gostisbehere ont tous deux obtenu trois mentions d'assistance.

Brian Elliott, à son premier départ avec les Flyers après avoir signé un contrat de deux ans cet été, a effectué 32 arrêts dans la victoire.

Kevin Labanc est devenu le premier joueur des Sharks à marquer deux buts lors de la première période de la saison de l'équipe. Il a toutefois été pris en défaut à trois reprises et les Flyers ont touché la cible lors de ces trois avantages numériques.

Logan Couture a aussi marqué pour les Sharks, qui avaient remporté leurs sept derniers matchs d'ouverture. Martin Jones a bloqué 26 des 30 rondelles dirigées vers son filet.