Pourquoi Chris Pratt s'excuse en langue des signes et met la pression sur Instagram

Chris Pratt, connu notamment pour son rôle dans "Jurassic World" et la série "Parks and Recreation" a publié jeudi 4 mai sur Instagram une vidéo dans laquelle il s'exprime en langue des signes.

Une vidéo pas anodine: l'acteur américain y explique pourquoi il se moquait du "sous-titrage" dans une autre vidéo publiée sur la page Facebook de Marvel Studios pour la promotion des "Gardiens de la Galaxie 2". Dans cette vidéo depuis supprimée, Chris Pratt regrettait que les vidéos soient regardées sans le son sur les réseaux sociaux. Un usage qui selon l'acteur empêcherait les internautes d'assimiler toutes les informations. La publication a depuis été supprimée.

"Je me rends compte maintenant, que c'était incroyablement insensible envers les nombreuses personnes qui dépendent des sous-titres, écrit l'acteur dans son nouveau post. Plus de 38 millions d'Américains vivent avec une sorte de déficience auditive. Je tiens donc à m'excuser". "J'ai des personnes dans ma vie qui ont des troubles auditifs, et la dernière chose que je voudrais faire est de les offenser (...)", poursuit-il

"C'est une de ces fois où j'ai déconné et me voilà devant vous pour demander pardon. J'espère que vous accepterez mes excuses", écrit aussi celui qui vient d'inaugurer son étoile à Hollywood.

Instagram does this thing where it mutes all the videos it shows and forces you to turn on the volume in order to hear them. (maybe because most people are watching those videos at work when they should be working and don't want to get caught. I know that's when I do it. 😬) So when I made a video recently with subtitles, and requested that people turn up the volume and not just "read the subtitles" it was so people wouldn't scroll past the video on mute, thus watching and digesting the information in the video. HOWEVER, I realize now doing so was incredibly insensitive to the many folks out there who depend on subtitles. More than 38 million Americans live with some sort of hearing disability. So I want to apologize. I have people in my life who are hearing-impaired, and the last thing in the world I would want to do is offend them or anybody who suffers from hearing loss or any other disability. So truly from the bottom of my heart I apologize. Thanks for pointing this out to me. In the future I'll try to be a little less ignorant about it. Now... I know some of you are going to say, "Hey! Chris only apologized because his publicist made him!" Well. That is not the case. As always I control my social media. Nobody else. And I am doing this because I'm actually really sorry. Apologies are powerful. I don't dole them out Willy-Nilly. This is one of those moments where I screwed up and here's me begging your pardon. I hope you accept my apology. And on that note. Why doesn't Instagram have some kind of technology to automatically add subtitles to its videos? Or at least the option. I did a little exploring and it seems lacking in that area. Shouldn't there be an option for closed captioning or something? I've made them lord knows how much money with my videos and pictures. Essentially sharing myself for free. I know they profit. So... GET ON IT INSTAGRAM!!! Put closed captioning on your app. #CCinstaNow
A post shared by chris pratt (@prattprattpratt) on May 4, 2017 at 5:59am PDT

LIRE AUSSI:
» L'acteur Chris Pratt ose le dire: les hommes aussi sont blessés par les critiques sur leur physique

"BOUGE-TOI INSTAGRAM"

Des excuses qui semblent avoir convaincues certains utilisateurs. "Je suis sourde et j'apprécie vraiment tes excuses. Merci d'avoir fait cette vidéo spécialement en langue des signes", commente l'un d'entre eux. "Les gens ne savent pas que beaucoup d'entre nous luttent avec les applications, vidéos, réseaux sociaux, ou des personnes qui ne comprennent pas. Donc merci de parler de cela", commente un autre utilisateur d'Instagram.

Chris Pratt va plus loin et interpelle le réseau social en lui demandant d'agir: "J'ai fait un peu de recherches et il y a des manques dans ce domaine. Ne devrait-il pas y avoir une option pour le sous-titrage ou quelque chose dans le genre ? Dieu sait combien d'argent ils se sont faits [Instagram, NDLR] avec mes vidéos et mes photos. Je les partage gratuitement, je sais qu'ils en profitent. Alors... BOUGE-TOI INSTAGRAM !!!".

INOLTRE SU HUFFPOST